When the mark you need to make will frequently change, Steel Type will fit the bill. You can use it to arrange individual characters for spelling out different names, codes or serial numbers, etc. Simply insert these interchangeable characters into a Type Holder (sold separately) and start leaving impressions in metal.
This is the complete, 106 piece font set (see chart below for details). To purchase individual type characters, see this product.